译文
月儿依傍(bang)着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
有一秦地的人作诗说:“太(tai)平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可(ke)以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
您问归(gui)期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那(na)洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
注释
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
故:故意。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”