译文
绿色的(de)野竹划破了青色的云气,
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
但愿(yuan)能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见(jian)。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋(qiu)天的江上独自垂钓。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘(cheng)御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏(shang)着月下清影,哪像是在人间。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
注释
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。
[27]择:应作“释”,舍弃。