译文
见到故乡(xiang)(xiang)旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任(ren)务已完成,何不今日回家去。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和(he)《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙(sun)膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零(ling)五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共(gong)欢。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
注释
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
尝:曾。趋:奔赴。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
195.伐器:作战的武器,指军队。
17.收:制止。
9、夜阑:夜深。