译文
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来(lai),家家都(du)把帐篷的毡帘放下来。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹(dan)心始终想消灭胡虏,报效天子。
心意宽广体态(tai)绰约,姣好艳丽打扮在行。
独自闲坐幽静竹林(lin),时而弹琴时而长啸。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
只有你这孤雁,不知(zhi)独自飞向何方。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融(rong)融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
注释
离:即“罹”,遭受。
1、乐天:白居易的字。
③泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。《遁斋闲览》:“河朔谓清明桃花雨曰泼火雨。”白居易《洛桥寒食日作十韵》:“蹴球尘不起,泼火雨新晴。”唐彦谦《上巳》:“微微泼火雨,草草踏青人。”
(6)时:是。
(8)斯须:一会儿。
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。