译文
几处早出的(de)黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花(hua)飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好(hao)春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更(geng)加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂(gua)。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
注释
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
⑾此理:指与邻里过从畅谈欢饮之乐。理:义蕴。将:岂。将不胜:岂不美。兹:这些,指上句“此理”。这两句是说,这种邻里之间过从之乐岂不比什么都美?不要忽然抛弃这种做法。
⑿京国:京城。
④ 何如:问安语。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。