译文
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已(yi)知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
高大的房屋梳(shu)齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你(ni)这次乘(cheng)着扁舟离去,何时才能回还?
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
为寻幽静,半夜上四明山,
知了在枯秃的桑林(lin)鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
注释
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。
④ 了:了却。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。