译文
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛(fan)起清光的河上泛舟。
泛读着(zhuo)《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
金(jin)井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
太(tai)阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲(xian)地喝(he)着小溪的潺潺流水。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞(tun)并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
注释
190. 引车:率领车骑。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
11、中流:河流的中心。
⑽殁: 死亡。