译文
走进竹林穿过幽(you)静(jing)小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
天上升起一轮明月,
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛(sheng)唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听(ting)音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦(xian)懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
云收雨停,雨过天晴,水面增(zeng)高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎(hu)显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
美好的时光中,佳节枉被(bei)辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
注释
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。
⑸罕:少。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
引笑:逗笑,开玩笑。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。