译文
您(nin)问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵(zhen)阵传来。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子(zi)正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有(you)相对无言泪(lei)落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是(shi)与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
可惜却像(xiang)城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
少年人如果不及时努(nu)力,到老来只能是悔恨一生。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
注释
289、党人:朋党之人。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
至:来到这里
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。