译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
但可以再次试(shi)着白天畅游落花之(zhi)中,夜晚住宿于落花之间。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知(zhi)远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤(xian)(xian)纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些(xie)花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅(niao)袅炊烟。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
注释
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。