译文
南方直抵交趾之境。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
他天天把相会的佳期耽误。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船(chuan)拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
先举杯祭酹造酒的祖师,是(shi)他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
湖岸的风翻起晚浪,舟外(wai)的雪飘落灯前。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找(zhao)寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊(liao),感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
④说(yuè悦):同“悦”。
⑤淹留:久留。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。