译文
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊(ju)花和桃花同在春天盛开。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
可叹立身正直(zhi)动辄得咎,
冰雪堆满北极多么荒凉。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
铁枢铁键重重紧锁的雄(xiong)关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环(huan)。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿(lv)坡。一旦四(si)方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
注释
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。
⑺寘:同“置”。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。