译文
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何(he)。
深夜梦(meng)回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花(hua)纷扬中幽幽独(du)立,燕(yan)子在微风细雨中双双翱飞。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连(lian)。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品(pin)德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严(yan)。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
于是人在哪(na)里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
(6)识:shí,在这里是认识的意思。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
(24)彰: 显明。
62.流:这里指转调。徵(zhǐ):徵调式。案:同“按”,指弹奏。幼(yāo)妙:同“要妙”,指声音轻细。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。