译文
雨后春天的景色更加青(qing)翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹(wen),白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常(chang)叼着西山上的树枝和(he)石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
不遇山僧谁解我心疑。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
有一个医生,自称擅(shan)长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪(jian)刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
直须:应当。
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
⑤轻纨小扇:即纨扇。
选自《龚自珍全集》