译文
听了你这(zhe)琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
但愿这大雨一连三(san)天不停住,
申伯德高望又隆,品端(duan)行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首(shou)诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
人生应当饮酒尽欢,在(zai)半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的(de)路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
注释
以:把。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
⒅试手:大显身手。
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
143. 高义:高尚的道义。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。