译文
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是(shi)微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说(shuo):“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入(ru)葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫(zhuo)轮的故事(shi)有什么区别呢?
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
月光照进思妇的门(men)帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
辅助君王使(shi)他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
大水淹没了所有大路,
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
注释
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
⑸中天:半空之中。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
14.“岂非……哉?”句:
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。