译文
我命令凤(feng)凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
睡梦中柔声细语吐字不清,
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受(shou)尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
跬(kuǐ )步
何必吞黄金,食白玉?
当年与你对棋,比(bi)你为晋朝(chao)谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台(tai)榭的山丘之上如今已空无一物了。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得(de)以回京。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
注释
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
[2]浪发:滥开。
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。
⑸微:非,不是。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。