译文
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字(zi)香熏过的(de)罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在(zai),曾照(zhao)着她彩云般的身影回归。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好(hao)梦。”“上(shang)朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
岩石间的潭水(shui)曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
相思的幽怨会转移遗忘。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
注释
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
庶乎:也许。过:责备。