译文
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚(jian)定?
平山堂(tang)上伫立远望,秋雨过后,江岸的(de)山色在晴空映衬下分(fen)外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
真是苦啊生长在这(zhe)驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤(gu)独影渺。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密(mi)荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
注释
6.扶:支撑
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
5.三嬗:
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
⑼漫:空。高吟:指吟诗。