译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
往昔的种种情事好像(xiang)梦境一样去悠悠,就(jiu)像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却(que)牢牢地拴住我的行舟。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜(shuang)?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘(xiang)之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归(gui);我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
明天一早,我就要踏上离开(kai)广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
相思过度,以致魂不守舍,恍(huang)惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。