译文
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
“听说双方美好必将结合看谁真(zhen)正好修必然爱慕。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有(you)长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险(xian)要的地方?
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三(san)时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
柳色深暗
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
这里的欢乐说不尽。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志(zhi)依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
157.课:比试。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
⑸金井:井口有金属之饰者。
⑷溘(kè):忽然。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
莲步:指女子脚印。
(37)磵:通“涧”。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。