译文
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你(ni)最会游泳,现在为(wei)什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱(qian),很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇(jiao)笑中折起荷叶遮挡夕阳。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
黄昏里吹来萧瑟凉(liang)风,听晚蝉声声愁绪更添。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。