译文
浩荡(dang)的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他(ta)好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心(xin)头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
正暗自结苞含情。
神君可在何处,太一哪里真有?
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
长久将鲧禁(jin)闭羽山,为何三年还不放他?
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
我急忙再三低(di)头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
悠悠不尽的江水什么时候(hou)枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
注释
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。
⑸取:助词,即“着”。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
⑧阙:缺点,过失。