译文
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
满载着一船的秋色,行驶在广(guang)阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
清凉(liang)的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很(hen)稀。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志(zhi)依(yi)然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
突(tu)然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
到达了无人之境。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其(qi)庇佑?
注释
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
67. 已而:不久。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
牧:古代称州的长管;伯:长
④乱入:杂入、混入。
⑸篱(lí):篱笆。
⑷”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。 布:布施,给予。 德泽:恩惠。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。