译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
转眼岁(sui)末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才(cai)有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上(shang)呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
车队走走停停,西出长安才百余里。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们(men)都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照(zhao)人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
猛犬相迎对着你(ni)狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
注释
竟:最终通假字
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
⑸伊:是。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
不义,不暱(nì),厚将崩:共叔段对君不义,百姓就对他不亲,势力再雄厚,将要崩溃。 暱:同昵(异体),亲近。