译文
笙箫鼓乐缠(chan)绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔(ge)着几重青山。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎(lie)晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
什么东西钓(diao)鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩(en),玉楼金阁,富丽(li)宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
注释
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
抵:值,相当。
青春:此指春天。
霞敞:高大宽敞。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
结大义:指结为婚姻。
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。