译文
钱王你已眷恋不堪地离杭降(jiang)宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
剪竹凿石,溪流(liu)清深宛然而去。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招(zhao)魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
远处山峰上云雾缭绕看起来(lai)黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受(shou),真让人伤景。
决心把满族统治者赶出山海(hai)关。
下了几天雨,河水涨起来淹(yan)没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴(yin)下缓缓驶出。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
注释
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
(47)句芒:东方木神之名。
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。