译文
春天回来了,使万物欣欣,令我(wo)高兴;
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒(sa)飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的(de)吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不(bu)逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系(xi)呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切(qie)又都归于了平凡。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
楚南一带春天的征候来得早,
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
注释
深巷:幽深的巷子。
其:他,代词。
16、死国:为国事而死。
(19)〔惟〕只,不过。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
江城子:词牌名。