译文
湘娥把泪珠洒满(man)斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由(you)于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
红润的手(shou)端起了盛有冰块拌藕(ou)丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人(ren)一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没(mei)有人相伴,深夜里凉意袭(xi)来,愁望天上牛郎织女双星。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
我本是像那个接舆楚狂人,
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
53.香炉顶:香炉峰。庐山北部的著名山峰。因水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。