译文
何必考虑把尸体运回家乡。
以上就是太尉的逸事。元和九(jiu)年的一天(tian),永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里(li)人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁(ge);低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
我揩(kai)着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕(mu)中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
注释
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
[25] 厌:通“餍”,满足。
⑥琼珠:形容水的泡沫。
(12)滴沥:水珠下滴。
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
⑵履斋先生:吴潜,字毅夫,号履斋,淳中,观文殿大学士,封庆国公。沧浪:沧浪亭,在苏州府学东,初为吴越钱元池馆,后废为寺,寺后又废。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。