译文
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
元丰六年十一月(yue)初一,赵郡苏辙记。
炼铜工人在(zai)明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长(chang)达三千丈,是因(yin)为愁才长得这样长。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
岂能卑(bei)躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水(shui)中,水天相和,一起荡悠。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹(xiong)涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以(yi)一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
⑨举:皆、都。
遥:远远地。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
⑷莫定:不要静止。
43、捷径:邪道。
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。