译文
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
酒足饭饱后架起猎鹰就去远(yuan)郊狩猎,镶金的(de)白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣(ming)镝声萧萧。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
剑术并非万人(ren)之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
春风吹起柳絮(xu),酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
贪花风雨中,跑去看不停。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
我忽(hu)然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
忽然有一个人大声呼(hu)叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂(za)着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
[6]索应会:须认真对待。索,须。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
⑷举头:抬头。
⑹木棉裘:棉衣。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。