译文
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的(de)腰杆终年端端正正。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水(shui)晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有(you)那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
门外子规鸟叫(jiao)个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
上天将(jiang)一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情(qing)。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些(xie)事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
27、先帝:指刚死去的唐高宗。
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
3.浚(jùn):疏通,挖深。
稚子:年幼的儿子。
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。
漫:随意,漫不经心。
5、何曾:哪曾、不曾。