译文
告别诸位朋友远去(qu)(东鲁)啊,什么(me)时候才能回来?暂且把白鹿(lu)放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
临水却(que)不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
雪花飒飒作响偏落竹林(lin)旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽(bi)(bi)日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐(le),镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
注释
105、下吏:交给执法官吏。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
⑥那堪:怎么能忍受。
茗,茶。罍,酒杯。
⑹罍(léi):盛水器具。