译文
秋霜欲下,玉手已经预先感到(dao)寒冷。寒灯下,她握着(zhuo)冰冷的剪刀为远方(fang)戍守的丈夫缝制着冬衣。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
可以四海(hai)翱翔后,(你)能将它(ta)怎么样?
笔端蕴涵着智慧对着秋菊(ju)临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
突然听到梅福前(qian)来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏(cang)。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
注释
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
皆:都。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
(32)无:语助词,无义。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。