译文
大家都拚命争着向上爬,利(li)欲熏心而又贪得无厌。
王孙呵,你一(yi)定要珍重自己身架。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就(jiu)了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭(ji)祀祖父、父亲的祭品(pin),侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次(ci),祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
跟随驺从离开游乐苑,
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
和暖的春气(qi)催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
注释
9.拷:拷打。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
⑧关:此处指门闩。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
王孙:公子哥。
⑶砌:台阶。