译文
山不(bu)在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的(de)(de)房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
西园夜里宴饮(yin),乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事(shi)事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
我离开(kai)京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
望一眼家乡的山水呵,
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
龙颜:皇上。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
凶:这里指他家中不幸的事
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
材:同“才”,才能。