译文
不管是(shi)与非,还是成与败(古今英雄的(de)功成名就),到(dao)现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困(kun)住了曹操。现在又怎样呢?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
教化普(pu)(pu)及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟(niao)雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
手拿宝剑,平定万里江山;
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆(chou)怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
注释
诵:背诵。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
疑:怀疑。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。