译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
(一)
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
太阳东升照得(de)一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
究(jiu)竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风(feng)萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时(shi)候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
靠近天廷,所得的月光应该更多。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃(tao)花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如(ru)烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
“于人曰浩然”两句:赋予人的正气叫浩然之气,它充满天地之间。沛乎:旺盛的样子。苍冥:天地之间。
⑴火:猎火。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
(34)舆薪:一车薪柴。