译文
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪(lei)珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸(jin)染(ran)着斑斑血痕。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝(shi)尽;
假舆(yú)
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
你还记得当时往渑(sheng)池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑(jian)器舞,觉得舞姿矫健(jian)多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘(piao)逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
(15)卑庳(bi):低小。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
5.不胜:无法承担;承受不了。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
3、 患:祸患,灾难。