译文
新近我久已不闻鸿雁的(de)叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再(zai)也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到(dao)魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
湖光山影相互映照泛青光。
高楼送(song)客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会(hui)怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
教妻带上小儿女(nv),趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
注释
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
(3)盗:贼。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
97.扬:抬起。袘(yì):裙子下端边缘。戌削:形容裙缘整齐的样子。