译文
世路艰难,我只得归去啦!
大江悠悠东流去永不回还。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天(tian)处处割断人的愁肠。
频频叹息花被狂风吹(chui)落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
听人说双溪的春色还不错,那(na)我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了(liao)。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你(ni)回还。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉(feng)诚园!
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
挥挥手从此分离(li),友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
注释
⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
中流:在水流之中。
职:掌管。寻、引:度量工具。