译文
那里长人身高千丈,只等着搜你的(de)魂。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她(ta)的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我(wo)们在酒宴上再相遇合,她将会像镜(jing)里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓(diao)鱼船。一样地喜欢鱼但是心(xin)态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
晚上还可以娱乐一场。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
莫非是情郎来到她的梦中?
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。
⑥题云:墓碑上刻写。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
洛(luò)城:洛阳城。
③关:关联。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
[42]绰:绰约,美好。