译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
宴席上没有(you)管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心(xin)上人相逢在那花香(xiang)迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
自从河南地区经历战乱,关(guan)内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和(he)在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫(po)近(jin)崦嵫山旁。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
深邃(sui)的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气(qi)八月就纷扬落雪。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
注释
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
7.君:你。
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
(15)雰雰:雪盛貌。