译文
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
连年流落他乡,最易伤情。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
是什么让我在吟诗时忽觉(jue)惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
春风(feng)吹绿了芳(fang)草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴(ba)沾身。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
往日勇猛,如今何(he)以就流水落花。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
6 摩:接近,碰到。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
⑦千门万户:指众多的人家。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。