译文
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠(chang)一起盘结回萦。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在(zai)冰冷的席垫上怨恨着(zhuo)和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
千里潇湘之上,渡口水(shui)色青(qing)青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
眼看着使有的人家(jia)倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得(de)水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
一弯秀美的新(xin)月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
注释
④三农:指春耕、夏耘、秋收。
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
⑷当日:昔日,从前。唐李商隐《华清宫》诗:“当日不来高处舞,可能天下有胡尘。”
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
⒂骚人:诗人。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。