译文
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一(yi)璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
拥有玉体的小怜进御服侍后(hou)主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过(guo)君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看(kan)来最是美丽。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
戴红巾(jin)报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
阙:通“缺”
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”