译文
南面那田先耕上。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐(zuo),我(wo)这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
回忆当年鹏程万里为了(liao)寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦(meng)中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋(qiu)蓬。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双(shuang)双醉眼清泪盈盈。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
(此二句写月光之清澈无边,也暗(an)含鱼雁不能传信之意。)
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
注释
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
(1)喟然:叹息声。
(18)值:遇到。青童:仙童。
出:超过。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
⑴伊:发语词。