译文
京城的(de)大路上行人车马川流不息,扬起(qi)的灰(hui)尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富(fu)人家小姐做嫁衣裳。
四(si)海布满战尘兵(bing)戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清(qing)泪淋漓。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常(chang)寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
注释
上寿:这里指祝捷。
⑵汲(jí吉):从井里取水。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。