译文
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云(yun)般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样(yang)小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整(zheng)整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来(lai),孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织(zhi)女双星。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微(wei)风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
你看那欣赏雪(xue)景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
这兴致因庐山风光而滋长。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪(na)里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
②草草:草率。
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。